如果明天

最近斷斷續續看了一部日劇 - 時效警察,

第六集由 "森口瑤子" 與幾位主角分著合唱這一首,

歌搭配著劇情, 感覺很可愛也很淒美...





　　もしも明日が　晴れならば　愛する人よ　あの場所で

　　もしも明日が　雨ならば　　愛する人よ　そばに居て

　　今日の日よ　さようなら　　夢で逢いましょう

　　そして心の窓辺に　　　　　灯りをともしましょう

　　もしも明日が　風ならば　　愛する人よ　呼びに来て





　　もしも季節が　変わったら　愛する人よ　あの歌を

　　もしも手紙を　書いたなら　愛する人よ　逢いに来て

　　今日の日を　想い出に　　　そっと残しましょう

　　そして心の垣根に　　　　　花を咲かせましょう

　　もしも涙が　こぼれたら　　愛する人よ　なぐさめて





　　もしも明日が　晴れならば　愛する人よ　 あの場所で

　　もしも明日が　雨ならば　　愛する人よ　 そばに居て

　　愛する人よ　 そばに居て

---

　　如果明天　就要放晴的話 我愛的人啊　就在那個地方

　　如果明天　就要下雨的話 我愛的人啊　請陪在我的身旁

　　今天的太陽啊　再見啦 讓我們在夢裡相會吧　

　　然後讓我們一起點亮心窗吧

　　如果明天　就要刮風的話 我愛的人啊　請呼喚我吧



　　如果季節　就要變換的話 我愛的人啊　就唱著那首歌

　　如果信件　將被書寫的話 我愛的人啊　請與我相會

　　今天的太陽啊　對你的思慕　偷偷保留下來吧

　　然後讓我們一起讓心的籬笆上開花吧

　　如果眼淚　就要流下的話 我愛的人啊　請安慰我吧



　　如果明天　就要放晴的話 我愛的人啊　就在那個地方

　　如果明天　就要下雨的話 我愛的人啊　請陪在我的身旁

　　我愛的人啊　請陪在我的身旁











線上聽歌